Inscrivez-vous à la newsletter hebdomadaire
Exprimez votre créativité ! Recevez tous nos conseils déco, les tendances actuelles et réalisez facilement des créations originales
Votre email pour recevoir notre newsletter :
Les informations vous concernant sont destinées à l'envoi des newsletters afin de vous fournir ses services, des informations personnalisées et des conseils pratiques. Elles sont conservées pendant une durée de trois ans à compter du dernier contact. Ces informations pourront faire l’objet d’une prise de décision automatisée visant à évaluer vos préférences ou centres d’intérêts personnels. Conformément à la loi française « Informatique et Libertés » n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée et au Règlement Européen 2016/679, vous pouvez demander à accéder aux informations qui vous concernent, pour les faire rectifier, modifier, ou supprimer, pour vous opposer à leur traitement par mail à dpo@uni-medias.com ou par courrier à l'adresse suivante : Uni-médias, à l'attention du DPO, 22 rue Letellier - 75015 - Paris, ou pour demander leur portabilité, en écrivant par courrier à l'adresse suivante : Uni-médias, à l'attention du DPO, 22 rue Letellier - 75015 - Paris ou par mail à dpo@uni-medias.com. Vous pouvez également définir les conditions d'utilisation, de conservation et de communication de vos données à caractère personnel en cas de décès. Pour toute demande relative à vos données personnelles, vous pouvez contacter le délégué à la protection des données à l’adresse mail suivante : dpo@uni-medias.com, ou introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale Informatique et Libertés.......

Une nuit dans un showroom-hôtel dans l'Orne

Par Mario de Castro et Sandrine de Bruyne
source : Maison créative n°77, p.126

Sylvie Aubry, décoratrice, lance son nouveau concept d’« appartements chambres d’hôtes » au-dessus de sa boutique Le Bazar des Fées, à Mortagne-au-Perche dans l’Orne.

m77_showhot_salon_fld.jpg

Un salon de l'appartement showroom dans l'Orne

Dans un salon, le papier peint est une reproduction d’un dessin d’un livre des années 1950 et le canapé, les fauteuils et la table basse ronde design danois de 1950. Sur la table basse sont posés des objets en céramique de Vallauris ; le tapis turc est tissé à la main et le plaid est en cachemire. Le bureau est signé Pierre Paulin et le plafonnier en fer vient de La Corbeille éditions.

m77_showroom_hotel_fld.jpg

Une salle à manger de l'appartement showroom dans l'Orne

Dans une des salles à manger, papier peint (Koziel), suspension Mathieu Matégot, table et chaises en bois Baumann et tapis à carreaux cousus Carpet, le tout au Bazar des Fées.
 

m77_showhot_objets_fld.jpg

Collection d'objets de l'appartement showroom dans l'Orne

Une collection d’objets de diverses provenances, des années 1950 à 1960, est disposée sur une table en bois des années 1950.

m77_showhot_s_aubry_fld.jpg

Sylvie Aubry, propriétaire de l'appartement-showroom-maison d'hôtes

Sylvie Aubry en rêvait et elle l’a fait : elle loue quatre appartements au-dessus de sa boutique où toute la décoration est à vendre.

m77_showhot_chambre_fld.jpg

Une chambre de l'appartement showroom dans l'Orne

Dans l'une des chambres, l'un des murs est recouvert de papier peint imitation plaid en laine (Koziel). Suspension (La Corbeille éditions), draps (Decopur), lampe « Jumo » de Charlotte Perriand à droite et tapis (Ikea).

m77_showhot_table_fld.jpg

Table-commode de l'appartement showroom dans l'Orne

Papier peint en trompe-l’œil (Koziel), tapis (Miho), lampe à poser Boris Lacroix. La table-commode des années 1950 a été chinée.

m77_showhot_lit_fld.jpg

Une seconde chambre de l'appartement showroom dans l'Orne

Dans une des autres chambres du Bazar des Fées : suspension (Marie Christophe), chevets de Florence Knoll, lampes de Serge Mouille, draps (Secret Maison), tableau de Patrick Loste.

m77_showhot_canape_fld.jpg

Un coin salon de l'appartement showroom dans l'Orne

Le canapé de style Royère a été chiné à Bellême. La table basse et les lampes signées Mathieu Matégot ont été chinées chez Sylvain Chériau à Mortagne.

Les idées déco à reprendre chez vous

m77_showhot_assiettes_fld.jpg

Assiettes et tables basses de l'appartement showroom dans l'Orne

Jouez les années 1950 avec ces tables basses de chez Sylvain Chériau et ces assiettes en céramique de Reichenbach.

m77_showhot_wc_fld.jpg

Toilettes de l'appartement showroom dans l'Orne

Avec ce papier peint en trompe-l'œil (Koziel), vous risquez de tomber en panne de papier toilette sans vous en apercevoir !

"Je crois pouvoir dire que je suis dans le monde de la décoration depuis fort longtemps. Après avoir fondé la boutique Les Fées dans le Marais, à Paris, j’ai été fleuriste au Meurice et au Crillon. Il y a peu de temps, j’ai craqué pour une boutique de 100 m2 à Mortagne-au-Perche. Baignée de lumière, elle compte une chambre à coucher, un salon, une salle à manger et un coin cabinet de curiosités qui m’est très cher. Ce qui m’a séduite aussi, ce sont ces quatre appartements (deux de 60 m2 et deux de 50 m2) situés au-dessus et accessibles par une porte dans la cour. L’occasion était trop belle d’en faire des «appartements chambres d’hôtes showroom». Je les ai tous réaménagés et meublés avec du mobilier, de la vaisselle et des objets design des années 1950 et 1960. Vous pouvez donc y dormir, mais aussi faire votre marché, car tout y est à vendre !".  Sylvie Aubry.