Slow déco : comment aménager une maison en bord de mer ?
Lorsque Roos ten Voorde-Eldering, styliste d'intérieur et son mari Daniel ten Voorde, s'installent dans cette maison mitoyenne en bord de mer au coeur de la Hollande méridionale, ils décident d'opter pour une décoration durable. Chaque pièce est ainsi faite de bric et de broc, d'objets chinés et récupérés, restaurés pour une nouvelle histoire...
"L'usure d'un objet le rend encore plus beau. J'aime relever le défi de trouver des pièces qui ont un attrait unique".
Le cœur de cette styliste d'intérieur bat littéralement la chamade lorsqu'elle découvre un trésor. Une fois qu'ils ont trouvé leur place dans sa maison, ils y restent pour longtemps. Comme elle le dit elle-même, elle ne suit pas les tendances et ne croit pas aux produits fabriqués pour le court terme. Ce qu'elle aime, ce sont les objets durables, qui restent longtemps.
La table de la salle à manger prend le parti des matières organiques, sous l'oeil d'un renard chiné à la brocante, dans un esprit slow cottage.
Esprit vintage et upcycling
Avec une rénovation qui n'avait rien de structurel, les travaux d'aménagement de cette maison de famille de 140 mètres carrés, près du bord de mer, avaient surtout pour but de redonner une ambiance déco au lieu. Durable et bien dans l'air du temps, l'esprit slow, un brin bohème et surtout résolument vintage s'est imposé naturellement pour les propriétaires - dont une styliste d'intérieure - férus d'artisanat et de balades dans les marchés aux puces.
Sur une nappe en coton et lin, les matières organiques se côtoient dans les arts de la table : verres à pieds anciens alsaciens des années soixante-dix, vieux couverts en bois assortis aux dessous d'assiettes, branchages glanés dans la nature et vaisselle en porcelaine ressortie du grenier au hasard de trouvailles joyeusement assemblées.
Un salon-salle à manger au décor éclectique
La décoration du salon ouvert et sans rupture sur la salle à manger se compose d'objets faits à la main par les propriétaires et de mobilier chiné.
Depuis le mix and match de chaises anciennes de bistrot disposées à table face à un banc jadis au jardin, jusqu'au tableau en alvéoles cartonnées - fabriqué à partir de vieux livres - et à l'abat-jour du plafonnier en filet de pêche upcyclé, construit à la main par les propriétaires, la magie d'une ambiance aussi cosy que écoresponsable opère dans ces pièces ouvertes. Pour Roos, choisir de donner une place à vieilles choses ou créer des objets à partir de pièces recyclées, c'est éviter l'écueil de la surconsommation, des objets fabriqués pour le court terme qui ne donnent pas forcément envie de rester toute la vie dans sa maison. Gages d'une personnalisation et d'une créativité à leur paroxysme, chaque détail démarre par un coup de coeur : la chaise en cuir et métal vintage est une création de l'architecte d'intérieur Jan de Bouvrie, la table basse provient d'un magasin de charité, tandis que les tapis ont été dénichés sur des marchés et concept-stores...
Comme dans un cabinet de curiosités, se côtoient des objets hétéroclites issus de toutes les époques. La peinture à l'huile provient d'un magasin de charité et s'adapte parfaitement à un thème pavillon de chasse à la campgane d'antan.
Aménager un rebord de fenêtre
Idéal pour créer un espace lumineux privilégié où la détente s'octroie dans les meilleures conditions, l'aménagement du rebord de cette large fenêtre comme un meuble d'appoint à part entière s'avère à la fois simple et évident ! Pour se faire, le radiateur rétro se pare d'une robuste planche, taillée dans du bois flotté.
Le pouf en cuir patiné qui provient d'un magasin de charité, prend place pour un quartier douillet sous le rebord de fenêtre aménagé dans l'esprit brocante et slow déco.
Un bureau d'appoint rustique et recyclé
Sauvé de l'oubli et donné par des amis du couple, ce qui fut un établi se métamorphose en table haute, parfait comptoir ou bureau d'appoint à l'esprit slow et rustique par excellence. Les chaises hautes appartenaient à un dessinateur professionnel dans les années soixante-dix et s'adaptent parfaitement au lieu bien "dans leur jus". Pièce maîtresse, l'horloge de gare a été chinée sur un site spécialisé.
Brut et travaillé à la fois, ce petit coin propice et optimisé pour le travail comme pour un moment de détente se dévoile comme un bel exemple de l'esprit vintage et durable de l'univers de la maison.
Comment adopter une décoration durable à la cuisine ?
Une coque unie et intemporelle faite de matériaux durables
Dans la perspective de la salle à manger et du salon, la cuisine ouverte se dévoile comme une la pièce la plus contemporaine de la maison, sans faute de goût tout autant. Au menu, du mobilier gris anthracite aux poignées de portes en cuir, une crédence et une étagère d'appoint en inox, ainsi qu'un piano moderne rappelant les fourneaux d'antan.
Le plan de travail de cette cuisine durable a été conçu en granit dans une logique d'écoresponsabilité. L'ancien et le nouveau se côtoient de manière cohérente grâce aux ustensiles anciens remis en service, qui racontent leur histoire, comme cette planche à découper venant d'une ferme française.
Des accessoires de cuisine vintage
Parfaitement élégants et dans l'air du temps, de nombreux accessoires, pièces de vaisselle et ustensiles de cuisine vintage exposés côtoient quelques clins d'oeil végétaux.
Apologie de l'upcycling et de la seconde main pour une décoration durable et aussi fonctionnelle que confortable, les ustensiles de cuisine vivent et servent depuis plusieurs générations. Tous les matériaux durables s'invitent dans cette cuisine contemporaine et vintage, où le plastique n'a pas de place.
Des chambres à l'univers vintage
Chambre parentale
La chambre principale s'affiche en tons subtils similaires à ceux de la maison, dans une ambiance naturelle inhérente aux pavillons de chasse et cottages à la campagne doux et un brin bohème. Ici, Roos a utilisé du papier peint William Morris à l'imprimé fleuri dans un style presque Art Déco. L'armoire est un héritage de la grand-mère de Roos. Deux autres bouteilles d'apothicaire ont été achetées en gros. Le cerf est un vrai ! Acheté sur un marché aux puces.
Entre descente de lit en peau de bête, superposition de couvertures et de plaids douillets et t-shirt assorti exposé, les tissus confèrent à cette pièce une ambiance confortable en antagonisme avec un style rustique d'antan exacerbé.
Chambre de garçon
Daniel a fabriqué lui-même l'étagère en forme de maisonde la chambre de son fils Pepijn et a peint en foncé le modèle d'avion air fix pour qu'il se détache sur le mur blanc. Tous les petits animaux en figurines ou en peluche (tête d'ours, d'âne) sont des pièces vintages, trouvées sur des marchés aux puces ou en brocante. Le tapis est en fait une vieille nappe ethnique. L'applique murale est une lampe d'extérieur industrielle réutilisée. Une vieille boîte de pêche est un endroit idéal pour ranger ses jouets et fait donc office de coffre. Le lit est également vintage et rappelle ceux de l'armée. Au plafond, dans un esprit guinguette, a été placée une guirlande de fanions faite à la main de la marque Bisou de Lou.
Sur fond d'un papier peint à motifs losanges vert tendre de la marque Ferm Living, la chambre de garçon s'invente en accumulation d'objets de seconde main (et même bien plus pour certains !). Cosy et douillet, le linge de maison s'inscit lui aussi dans des nuances douces et pastels.
Parfaitement assorti au lit, le plafonnier de l'armée en métal s'invite dans cette chambre de garçon vintage aux tons de verts.
Chambre de fille
Imaginée dans des tons poudrés de gris et de rose, la chambre de Lotte se dévoile également comme une ôde joyeuse à l'upcycling, la chine et la récup'. Pièce forte dans cet univers d'enfant, le baldaquin au-dessus du lit fabriqué par Roos à partir d'un cerceau et d'un filet, prend place au-dessus de son propre lit quand elle était petite. Lieu d'expression aux meubles durables, la chambre s'appuie sur les murs afin de mettre en valeur ses objets. Sur un mur peint en gris industriel, des assiettes anciennes se parent de nouveaux dessins licornes imaginés par la petite fille, tandis que sur le mur rose et gris un vieux coussin devenu lion s'expose tout en douceur.
Le bureau est l'un des bricolages de Daniel. Le couvre-lit est la marque de Koeka. Les collections d'objets et accessoires proviennent de brocantes et de marchés aux puces ou de trouvailles du grenier réhabilitées.
De l'originalité à tous les étages
Des espaces de jeux un peu partout, en subtilité
Même si de nombreuses pièces que Roos vend sont disséminées un peu partout, la maison n'est pas une salle d'exposition, c'est leur foyer, un havre de paix dont ils profitent tous les jours. Il n'est donc pas surprenant de trouver une paire d'anneaux de gymnastique suspendus au plafond. "Et nous les utilisons tous", s'amuse Roos. "C'est un excellent moyen de se défouler et c'est amusant pour nous comme pour les enfants. Craint-elle de casser quelque chose ? "Pas du tout", insiste-t-elle.
Dans un petit salon aménagé dans l'état d'esprit roots entre le cuir et le bois patinés par le temps, les enfants s'amusent avec des anneaux de gymnastiques anciens, utilitaires, suspendus au plafond. Une valeur ajoutée déco et fun sans aucun doute !
D'où viennent les anneaux de gymnastique anciens ? Roos a surfé sur le net pour en trouver quelques-uns à un prix décent. Il suffit de déplacer les meubles d'un côté pour avoir toute la place nécessaire pour se balancer.
Une maison comme un cabinet de curiosités
Disséminés dans toute la maison, les objets anciens en matériaux organiques se marient à des végétaux : la pierre, le bois, les plantes vertes ou feuillages, le cuir, donnent le ton d'une authenticité durable et assumée.
Ce terrarium hexagonal des années 1950 provient d'un marché en ligne. Les pièces de poterie sont un mélange d'antiquités et de pièces plus contemporaines. La plupart ont été achetées au magasin de charité.
Certaines pièces de la maison sont des héritages familiaux, comme cette loupe qui appartenait à la grand-mère de Roos, laquelle a atteint l'âge de 101 ans et possédait des choses antiques uniques. Les boîtes à pilules, qui datent des années 1920, en font aussi partie. Le chandelier en bronze est une lampe à huile réutilisée.
Roos a trouvé d'innombrables fleurs pressées dans un livre qu'elle a découvert en débarrassant les affaires de sa grand-mère. Elle a acheté trois cadres en verre et les a fabriqués pour elle, son père et son frère. Le sien trône sur le panneau de la porte.
Les vases anciens sont de la marque de créateur West German et peuvent être achetés en ligne. La bouteille en verre brun est une ancienne bouteille d'apothicaire. La collection de coquillages dans le bocal appartient aux enfants. Ils habitent à 10 minutes à vélo de la plage, et ramasser des coquillages est donc un passe-temps régulier.
